Opinionated

Начну с признания, которое может кого-то возмутить: мне на самом деле нравится писать код, который выглядит так, будто его написал взбешенный инопланетянин, накачавшийся кофеином. Прежде чем вы схватите вилы и начнёте распевать мантры о чистоте кода, выслушайте меня. Есть время и место для красивого, самодокументирующегося кода, который читается как поэзия. Но также есть время, когда вы хотите, чтобы ваш код был настолько же понятен посторонним, насколько древнеегипетские иероглифы. Добро пожаловать в удивительно извращённый мир обфускации кода — туда, где ясность умирает, а ваша интеллектуальная собственность получает шанс прожить ещё один день....

“You’re overengineering this!” - the battle cry of every startup founder who’s watched their MVP timeline slip from “two weeks” to “sometime next fiscal year.” And honestly? Most of the time, they’re absolutely right. But here’s where I’m going to plant my flag on a hill that’ll probably get me some strongly-worded comments: sometimes, overengineering is exactly what you need. Before you close this tab and go tweet about how I’ve lost my mind, hear me out....

«Вы переусложняете это!» — боевой клич каждого основателя стартапа, который наблюдал, как сроки запуска его минимально жизнеспособного продукта (MVP) сдвинулись с «двух недель» на «когда-нибудь в следующем финансовом году». И, честно говоря, большую часть времени они абсолютно правы. Но здесь я собираюсь отстаивать идею, которая, вероятно, вызовет у меня немало резких комментариев: иногда именно переусложнение и нужно. Прежде чем закрыть эту вкладку и написать в твиттере, что я потерял рассудок, выслушайте меня....

Let me start with a confession: I’ve reinvented more wheels than a medieval blacksmith having an existential crisis. And you know what? I regret absolutely nothing. If you’ve been in the software development game for more than five minutes, you’ve probably heard the sacred mantra echoing through conference halls and code reviews alike: “Don’t reinvent the wheel!” It’s delivered with the same reverence usually reserved for ancient wisdom, often followed by a knowing nod and the swift installation of yet another 47MB dependency to center a div....

Начну с признания: я изобретал колесо чаще, чем средневековый кузнец во время экзистенциального кризиса. И знаете что? Ни о чём не жалею. Если вы работаете в сфере разработки программного обеспечения больше пяти минут, то наверняка слышали священную мантру, разносящуюся по конференц-залам и обзорам кода: «Не изобретай колесо!». Её произносят с тем же благоговением, которое обычно приберегают для древних мудростей, часто сопровождая понимающим кивком и быстрой установкой очередной зависимости весом в 47 МБ для центрирования div....