Opinionated

Вот перевод статьи на русский язык: Давайте я открою вам секрет: системы дизайна похожи на фастфуд. Они удобны, последовательны и отлично подходят для 80% случаев. Но иногда… вам просто нужен изысканный бургер. 🍔 (Без огурцов, добавить экзистенциальный кризис.) Системы дизайна: хорошее, плохое и шаблонное Современные системы дизайна отлично справляются с: Быстрым прототипированием (идеально для этапов MVP) Обеспечением единообразия в работе команд (больше никаких 37 оттенков «фирменного синего») Снижением усталости от принятия решений у младших разработчиков Но вот в чём загвоздок из личного опыта: они наказывают оригинальность....

Позвольте мне рассказать вам о том, как я тренировал нейронную сеть для оценки костюмов на Хэллоуин — она постоянно рекомендовала «корпоративного дроида» как самый страшный наряд. Оказывается, наши системы искусственного интеллекта не просто боятся творчества, они воспроизводят худшие человеческие предубеждения в больших масштабах. Добро пожаловать в дом с привидениями автоматизированного найма, где алгоритмы сканирования резюме могут быть более предвзятыми, чем ваш странный дядя на праздничном обеде в День благодарения. Как предвзятость проникает в байт-код Инструменты найма с использованием ИИ не просыпаются однажды утром с решением проводить дискриминацию — они усваивают это тяжёлым путём, как маленькие попугаи, подражающие нашему худшему языку....

Представьте: вы только что потратили 3 дня на автоматизацию вашего конвейера развёртывания. Сценарий состоит из 842 строк YAML-лапши. Он ломается по воскресеньям. Вашей системе CI/CD теперь нужна терапия. Добро пожаловать в театр автоматизации — где мы решаем проблемы, которые создали, покупая больше клавиатур. # Тот момент, когда понимаешь, что автоматизация — это не магия def should_automate(task): time_saved = estimate_time(task) setup_cost = random.randint(100, 500) # Потому что кто на самом деле это отслеживает?...

Мы все слышали заманчивые обещания: «Просто перепишите этот устаревший код, и всё станет быстрее/дешевле/лучше!» Но что, если я скажу вам, что иногда самым профессиональным решением является… вообще ничего не делать? Давайте разберёмся, когда оставить в покое старую кодовую базу не просто допустимо, но и прямо-таки ответственно. Когда благие намерения превращаются в катастрофу Позвольте мне поделиться военной историей из моих ранних дней. Однажды я нашёл 15-летний скрипт на Perl, который обрабатывал payroll....

Давайте признаем — Скайнету не нужны были роботы-убийцы, чтобы захватить власть. Ему хватило бы скрипта на Python и финансирования венчурного капитала. В 2025 году мы достигли пика иронии: те же компании, которые обещали, что «ИИ создаст больше рабочих мест, чем уничтожит», теперь используют модели машинного обучения, чтобы решить, в чьём профиле в LinkedIn появится пугающий баннер «открыт для предложений о работе». Код за хаосом Современные алгоритмы сокращения обычно следуют этой трёхэтапной процедуре:...