System Design

Представьте: вы строите будку для собаки. Вы берёте фанеру, пилу и гвозди. Внезапно появляется ваш сосед в очках архитектора и толстовке с Kubernetes. «Тебе действительно стоит использовать для этого микросервисы, — говорит он. — Каждая стенка может быть независимым сервисом!» Мы достигли пика культуры «микросервисы во всём», и пришло время вмешаться. Почему мы влюбились в распределение Позвольте рассказать историю о моём друге Дейве. Дейв сделал идеальное приложение для задач — один файл на Python, который мог:...

Представьте: вы на вечеринке, пытаетесь взять ещё кусочек пиццы. Первая попытка не удаётся, потому что кто-то утащил последнюю пепперони. Вы сдаётесь? Нет! Вы проверяете ещё раз через 30 секунд. Всё ещё нет пиццы? Подождите минутку. Проверьте ещё раз. Это логика повторных попыток в самом аппетитном виде — и сегодня мы превратим вас в Гордона Рамзи среди устойчивых распределённых систем. Когда жизнь даёт вам HTTP 500… Давайте начнём с правды: распределённые системы похожи на мои последние отношения — они выйдут из строя, когда вы меньше всего этого ожидаете....

Палка о двух концах чрезмерной инженерии В мире разработки программного обеспечения термин «чрезмерная инженерия» часто имеет негативный оттенок. Он ассоциируется с раздутым кодом, ненужной сложностью и задержками запуска продукта. Однако у этой истории есть и другая сторона — когда чрезмерная инженерия может стать стратегическим преимуществом, особенно в определённых контекстах. Понимание чрезмерной инженерии Прежде чем мы углубимся в преимущества, давайте проясним, что такое чрезмерная инженерия. Чрезмерная инженерия включает в себя проектирование продукта или системы, которые являются более сложными или многофункциональными, чем это необходимо для непосредственного использования....

Искусство создания отказоустойчивых систем В постоянно меняющемся мире разработки программного обеспечения создание отказоустойчивых систем — это не просто лучшая практика, а необходимость. Представьте свою систему как надёжного, гибкого ниндзя — она должна уметь уклоняться от сбоев, быстро восстанавливаться и продолжать работу без лишних усилий. В этой статье мы рассмотрим, как спроектировать такую систему, предлагая практические стратегии, пошаговые инструкции и немного юмора, чтобы сделать процесс увлекательным. Понимание отказоустойчивости Отказоустойчивость в программных системах — это больше, чем просто выживание после сбоев; это способность процветать несмотря на них....

Перевод текста на русский язык: При разработке современных программных систем привлекательность распределённых систем может быть ошеломляющей. Они обещают масштабируемость, высокую доступность и способность обрабатывать огромные нагрузки, что делает их популярным выбором для многих разработчиков. Однако за блестящей поверхностью распределенных систем скрывается сложный клубок проблем, которые могут превратить ваш проект мечты в кошмар. Заблуждения о распределённых системах Прежде чем погрузиться в детали, давайте рассмотрим некоторые распространённые заблуждения, которые часто приводят разработчиков к выбору распределённых систем без полного понимания последствий....