Agile

47-минутное «15-минутное» совещание Вы знаете это чувство, когда кто-то говорит «быстрый стенд-ап», а вы смотрите на часы, думая: «Посмотрим-посмотрим». Два часа спустя вы всё ещё слушаете, почему чья-то задача в JIRA застряла, и пропустили три других совещания. Добро пожаловать в страну раздутых стенд-апов, где 15 минут превращаются во что-то, что заставило бы выступление на TED покраснеть от зависти. Вот неудобная правда: ваши ежедневные стенд-апы не сломались из-за того, что концепция плоха....

Look, I’m going to say something that might get me uninvited from the next Agile conference: user stories aren’t always the answer. There, I said it. Before you close this tab and write an angry comment about how I “don’t understand Agile,” hear me out. I’ve spent years watching teams religiously convert every single requirement into the sacred “As a… I want… So that…” format, even when it made absolutely no sense to do so....

Посмотрите, я собираюсь сказать кое-что, что может привести к тому, что меня не пригласят на следующую конференцию по Agile: истории пользователей не всегда являются решением. Вот, я это сказал. Прежде чем вы закроете эту вкладку и напишете гневный комментарий о том, что я «не понимаю Agile», выслушайте меня. Я годами наблюдал, как команды религиозно превращают каждое требование в священный формат «Как… Я хочу… Чтобы…», даже когда это было абсолютно неуместно....

Heresy incoming. I’m about to say something that might make your computer science professor roll in their theoretical grave: sometimes, you absolutely should prioritize deadlines over code quality. Yes, you read that right. Put down those pitchforks, fellow developers – hear me out. Before you start drafting angry emails about technical debt and maintainability nightmares, let me be crystal clear: I’m not advocating for writing garbage code all the time. What I’m saying is that the purist approach of “perfect code or no code” can sometimes be more damaging to your project, your team, and ironically, your users, than shipping something that works but isn’t pristine....

Грядёт ересь. Я собираюсь сказать нечто такое, что могло бы заставить вашего преподавателя по информатике перевернуться в своей теоретической могиле: иногда стоит отдавать приоритет срокам, а не качеству кода. Да, вы правильно прочитали. Положите вилы, коллеги-разработчики, — выслушайте меня. Прежде чем начать писать гневные письма о техническом долге и кошмарах с поддержкой, позвольте мне прояснить: я не призываю постоянно писать плохой код. Я говорю о том, что пуристский подход «идеальный код или никакого кода» иногда может нанести больший вред вашему проекту, команде и, как ни странно, вашим пользователям, чем выпуск чего-то работающего, но неидеального....