Best-Practices

Building a CI/CD pipeline from scratch sounds like a rite of passage for ambitious engineers. That thrilling moment when someone says, “We could just build our own tool—it can’t be that complex!” Usually follows a demo of some enterprise CI/CD platform with a price tag that makes everyone’s eyes water. But here’s the thing: that gut feeling that tells you to build it yourself? It’s your imposter syndrome talking, not your engineering instinct....

Создание CI/CD-пайплайна с нуля кажется ритуалом посвящения для амбициозных инженеров. Тот волнующий момент, когда кто-то говорит: «Мы могли бы просто создать собственный инструмент — это не так сложно!» Обычно следует за демонстрацией какой-либо корпоративной платформы CI/CD с ценником, от которого у всех слёзы на глазах. Но вот в чём дело: то чувство, которое говорит вам, что вы можете сделать это сами? Это говорит синдром самозванца, а не инженерный инстинкт. И почти всегда оно ошибается....

I’m going to start with a confession: your tech stack is probably wrong. Not maybe wrong. Probably wrong. And you know what? Mine was too. In fact, I’d wager that if you can name your entire tech stack off the top of your head without checking the documentation, there’s a solid chance you’ve over-engineered something spectacular. Let me explain why this keeps happening—and more importantly, what to do about it....

Я начну с признания: ваш технологический стек, скорее всего, неправильный. Не может быть неправильным, а именно неправильным. И знаете что? Мой тоже был неправильным. На самом деле, я готов поспорить, что если вы можете назвать весь свой технологический стек, не заглядывая в документацию, есть хорошие шансы, что вы что-то чрезмерно усложнили. Позвольте мне объяснить, почему это происходит, и, что более важно, что с этим делать. Соблазнительный танец «лучшего в классе» Вот где большинство проектов идут не так....

The Bridge We Don’t Need Picture this: You’re sitting in a startup meeting. Three engineers. Two weeks of runway left. The product isn’t validated yet. And someone—there’s always someone—says: “We should probably set up a microservices architecture with Kubernetes orchestration, implement a message queue, add a service mesh, and design it for 100 million concurrent users.” Your gut tells you something is wrong. You’re right. This is the overengineering epidemic, and it’s killing more products than it’s saving....