Best-Practices

Building HTTP clients might seem straightforward until 3 AM when your service starts hammering a failing external API, burns through your rate limits, and cascades into total meltdown. We’ve all been there. Or maybe you haven’t yet—consider this your friendly warning from someone who has. The difference between a casual HTTP client and a production-grade one often comes down to two deceptively simple concepts: retries and circuit breakers. They’re not glamorous, but they’ll save your bacon when things inevitably go sideways....

Создание HTTP-клиентов может показаться простым делом, пока в три часа ночи ваш сервис не начнёт перегружать внешний API, который не отвечает, исчерпает лимиты запросов и приведёт к полному сбою. Мы все бывали в таких ситуациях. Или, может быть, вы ещё не сталкивались с этим — примите это как дружеское предупреждение от того, кто уже прошёл через это. Разница между обычным HTTP-клиентом и клиентом, готовым к использованию в продакшене, часто сводится к двум обманчиво простым концепциям: повторным попыткам и автоматическим выключателям (circuit breakers)....

Building a CI/CD pipeline from scratch sounds like a rite of passage for ambitious engineers. That thrilling moment when someone says, “We could just build our own tool—it can’t be that complex!” Usually follows a demo of some enterprise CI/CD platform with a price tag that makes everyone’s eyes water. But here’s the thing: that gut feeling that tells you to build it yourself? It’s your imposter syndrome talking, not your engineering instinct....

Создание CI/CD-пайплайна с нуля кажется ритуалом посвящения для амбициозных инженеров. Тот волнующий момент, когда кто-то говорит: «Мы могли бы просто создать собственный инструмент — это не так сложно!» Обычно следует за демонстрацией какой-либо корпоративной платформы CI/CD с ценником, от которого у всех слёзы на глазах. Но вот в чём дело: то чувство, которое говорит вам, что вы можете сделать это сами? Это говорит синдром самозванца, а не инженерный инстинкт. И почти всегда оно ошибается....

I’m going to start with a confession: your tech stack is probably wrong. Not maybe wrong. Probably wrong. And you know what? Mine was too. In fact, I’d wager that if you can name your entire tech stack off the top of your head without checking the documentation, there’s a solid chance you’ve over-engineered something spectacular. Let me explain why this keeps happening—and more importantly, what to do about it....