Certifications

We live in an age where we obsess over every kilobyte of our JavaScript bundles, but somehow never stop to think about the kilograms of CO2 our code is burning. Ironic, isn’t it? Here’s a wake-up call: the Information and Communication Technology sector is responsible for approximately 4% of global greenhouse gas emissions—that’s equivalent to the entire aviation industry. And it’s getting worse. Projections suggest this figure could skyrocket to 14% by 2040 if we don’t fundamentally change how we develop software....

Мы живём в эпоху, когда мы зацикливаемся на каждом килобайте наших JavaScript-пакетов, но почему-то никогда не задумываемся о килограммах CO2, которые сжигает наш код. Иронично, не правда ли? Вот повод задуматься: сектор информационно-коммуникационных технологий отвечает за приблизительно 4% глобальных выбросов парниковых газов — это эквивалентно всей авиационной промышленности. И ситуация ухудшается. Прогнозы предполагают, что к 2040 году этот показатель может взлететь до 14%, если мы фундаментально не изменим подход к разработке программного обеспечения....

Ah, certifications - the participation trophies of the tech world. Let’s cut through the corporate jargon fog and talk about why your growing collection of cloud certs might be as useful as a waterproof teabag in the face of real-world challenges. When Paper Qualifications Meet Actual Bear Spray I once interviewed a candidate with 12 AWS certifications who couldn’t explain the difference between a security group and a NACL. True story....

Ах, сертификаты — это вроде как участие в соревнованиях в мире технологий. Давайте развеем туман корпоративного жаргона и поговорим о том, почему ваша растущая коллекция облачных сертификатов может быть столь же полезна, как водонепроницаемый чайный пакетик перед лицом реальных задач. Когда бумажные квалификации встречаются с реальным спреем от медведей Я однажды проводил собеседование с кандидатом, у которого было 12 сертификатов AWS, но он не мог объяснить разницу между группой безопасности и NACL....