Why You Should Occasionally Avoid Using Cloud Services

Look, I get it. Cloud services are like that friend who always offers to help you move – convenient, reliable, and they’ve got all the right tools. But sometimes, just sometimes, you might want to keep your precious belongings in your own garage instead of trusting them to someone else’s warehouse. Even if that warehouse has better security cameras than Fort Knox. After years of watching companies rush headfirst into the cloud like it’s Black Friday at a tech store, I’ve learned that the “cloud-first” mentality isn’t always the silver bullet we pretend it is....

August 19, 2025 · 8 min · 1541 words · Maxim Zhirnov

Почему Вам следует время от времени избегать использования облачных сервисов

Послушайте, я понимаю. Облачные сервисы — это как друг, который всегда предлагает помочь вам с переездом: удобно, надёжно и у него есть все нужные инструменты. Но иногда, всего лишь иногда, вы можете захотеть хранить свои драгоценности в собственном гараже, а не доверять их чужому складу, даже если на этом складе камеры наблюдения лучше, чем в Форт-Ноксе. После многих лет наблюдения за тем, как компании стремительно переходят в облако, словно это Чёрная пятница в техническом магазине, я понял, что менталитет «сначала облако» не всегда является той серебряной пулей, за которую мы его выдаём....

August 19, 2025 · 6 min · 1134 words · Maxim Zhirnov
Creating a Secrets Management System with HashiCorp Vault

Creating a Secrets Management System with HashiCorp Vault

Introduction to HashiCorp Vault In the world of software development, managing secrets is akin to keeping the recipe for your favorite dish under lock and key. You don’t want just anyone to get their hands on it, but you still need to share it with the right people at the right time. This is where HashiCorp Vault comes into play – a powerful tool designed to secure, store, and tightly control access to your most sensitive data....

October 18, 2024 · 5 min · 896 words · Maxim Zhirnov
Создание системы управления секретами с помощью HashiCorp Vault

Создание системы управления секретами с помощью HashiCorp Vault

Введение в HashiCorp Vault В мире разработки программного обеспечения управление секретами похоже на хранение рецепта вашего любимого блюда под замком. Вы не хотите, чтобы кто-либо получил к нему доступ, но вам всё равно нужно поделиться им с нужными людьми в нужное время. Именно здесь вступает в игру HashiCorp Vault — мощный инструмент, предназначенный для защиты, хранения и строгого контроля доступа к вашим наиболее конфиденциальным данным. Что такое HashiCorp Vault? HashiCorp Vault представляет собой систему управления идентификацией и шифрованием данных....

October 18, 2024 · 4 min · 656 words · Maxim Zhirnov