Enterprise Architecture

The Cloud Isn’t Always the Answer (Shocking, I Know) There’s a running joke in the tech industry that every infrastructure problem can be solved by “moving it to the cloud.” Need better performance? Cloud. Worried about security? Cloud. Your coffee’s cold? Definitely cloud. But here’s the thing nobody’s talking about loudly enough: sometimes the cloud is just… overengineering masquerading as innovation. I’ve watched companies burn millions on cloud migrations that made their infrastructure worse....

Облако — это не всегда решение (шокирующе, я знаю) В технологической индустрии ходит шутка, что любую проблему с инфраструктурой можно решить, «перенеся всё в облако». Нужно улучшить производительность? Облако. Беспокоитесь о безопасности? Облако. Ваш кофе остыл? Определённо облако. Но вот о чём никто не говорит достаточно громко: иногда облако — это просто… излишний инженерный подход, маскирующийся под инновацию. Я наблюдал, как компании тратят миллионы на миграцию в облако, которая ухудшила их инфраструктуру....

We’ve been sold a dream. For the past decade, the tech industry has whispered—then shouted—that cloud is the future, the only way, the inevitable destination for every workload known to humankind. “Move to the cloud!” they said. “It’s cheaper!” they promised. “Infinite scalability!” they proclaimed. But here’s the thing nobody wants to say out loud at tech conferences: sometimes, they’re wrong. Dead wrong. And that’s not pessimism talking; that’s pragmatism. The cloud isn’t bad—far from it....

Let’s start with a confession: I once tried to build a nuclear reactor using IKEA furniture. While open source databases feel equally empowering (“Look ma, no license fees!”), sometimes you need that pre-assembled, warranty-backed solution that won’t leak digital uranium. Here’s why proprietary databases might be your Death Star-shaped cookie jar. The Support Saga: When 2 AM Feels Like a Horror Movie Picture this: It’s 2 AM, your database cluster is on fire, and the only “documentation” you find is a 2012 forum post that ends with “nvm, fixed it....

Начнём с признания: однажды я попытался построить ядерный реактор, используя мебель из IKEA. Хотя базы данных с открытым исходным кодом кажутся столь же вдохновляющими («Мам, гляди, никаких лицензионных сборов!»), иногда вам нужно готовое решение с гарантией, которое не будет «протекать» цифровым ураном. Вот почему проприетарные базы данных могут стать вашим хранилищем печенья в форме Звезды Смерти. Сага о поддержке: когда в 2 часа ночи кажется, что это хоррор-фильм Представьте себе: два часа ночи, ваш кластер баз данных горит, и единственное «руководство», которое вы находите, — это пост на форуме 2012 года, заканчивающийся словами «nvm, fixed it»....