Opinionated

The 47-Minute “15-Minute” Meeting You know that feeling when someone says “quick standup” and you look at your watch thinking, “Yeah, let’s see about that.” Two hours later, you’re still hearing about why someone’s JIRA ticket got stuck, and you’ve missed three other meetings. Welcome to the land of the bloated standup—where 15 minutes transforms into something that would make a TED talk blush with envy. Here’s the uncomfortable truth: your daily standup isn’t broken because the concept is broken....

47-минутное «15-минутное» совещание Вы знаете это чувство, когда кто-то говорит «быстрый стенд-ап», а вы смотрите на часы, думая: «Посмотрим-посмотрим». Два часа спустя вы всё ещё слушаете, почему чья-то задача в JIRA застряла, и пропустили три других совещания. Добро пожаловать в страну раздутых стенд-апов, где 15 минут превращаются во что-то, что заставило бы выступление на TED покраснеть от зависти. Вот неудобная правда: ваши ежедневные стенд-апы не сломались из-за того, что концепция плоха....

You know that moment when your IDE suggests you take a break because you’ve been staring at the same function for three hours? Well, someone thought it was a brilliant idea to scale that observation up to track mental health patterns. And honestly? I can’t decide if it’s genius or terrifying. The premise is seductive: what if the tools we already use—our IDEs, development platforms, collaboration software—could quietly observe our work patterns and alert us (or our employers, or healthcare providers) when something seems off?...

Вы знаете этот момент, когда ваша IDE предлагает вам сделать перерыв, потому что вы уже три часа смотрите на одну и ту же функцию? Так вот, кто-то подумал, что это блестящая идея — масштабировать такое наблюдение для отслеживания моделей психического здоровья. И, честно говоря, я не могу решить, гениально это или ужасающе. Идея соблазнительна: что, если инструменты, которые мы уже используем — наши IDE, платформы разработки, программное обеспечение для совместной работы — могли бы незаметно наблюдать за нашими рабочими привычками и предупреждать нас (или наших работодателей, или медицинских работников), когда что-то кажется не так?...

The great irony of 21st-century conflict is that the most dangerous soldiers rarely wear uniforms. They don’t march through deserts or rappel from helicopters. Instead, they sit in climate-controlled offices, sip mediocre coffee, and write code that decides whether a person lives or dies. Welcome to the age of algorithmic warfare—where programmers have unexpectedly become combatants in a conflict that transcends geography, operates at machine speed, and blurs every traditional line we’ve drawn around warfare, ethics, and accountability....