Opinionated

The Job Posting That Started It All You’ve seen it a thousand times. A company posts a job listing with the following requirements: “We’re looking for an experienced Full-Stack Developer! You should be proficient in React, Vue, Angular, Node.js, Python, Java, AWS, Docker, Kubernetes, PostgreSQL, MongoDB, Redis, GraphQL, REST APIs, microservices architecture, DevOps practices, and ideally have some experience with machine learning. Must be comfortable working independently and leading a team....

Объявление о вакансии, которое всё начало Вы видели это тысячи раз. Компания размещает объявление о вакансии со следующими требованиями: «Мы ищем опытного Full-Stack разработчика! Вы должны владеть React, Vue, Angular, Node.js, Python, Java, AWS, Docker, Kubernetes, PostgreSQL, MongoDB, Redis, GraphQL, REST API, архитектурой микросервисов, практиками DevOps, и в идеале иметь некоторый опыт работы с машинным обучением. Должны чувствовать себя комфортно, работая самостоятельно и руководя командой. Зарплата: конкурентоспособная». Перевод: мы хотим нанять одного человека, чтобы он выполнял работу пяти человек, но не хотим платить пять зарплат....

I’m going to say something controversial: the “digital nomad engineer” narrative we’ve been fed for the past five years is incomplete. Not wrong—incomplete. Like explaining quantum mechanics without mentioning Planck’s constant. You know the story. It’s been told a thousand times on Y Combinator threads and Medium posts by 25-year-olds with a laptop, a ring light, and the maturity of a golden retriever. “I left the Bay Area rat race, now I code from Bali for $2/day and my productivity has never been higher!...

Я скажу нечто спорное: повествование о «инженерах-цифровых кочевниках», которым нас пичкали последние пять лет, неполное. Не неправильное — неполное. Как объяснение квантовой механики без упоминания константы Планка. Вам известна эта история. Её рассказывали тысячу раз в темах Y Combinator и постах Medium двадцатипятилетние парни с ноутбуком, кольцевой подсветкой и зрелостью золотистого ретривера: «Я бросил крысиные бега в районе залива Сан-Франциско, теперь я кодую из Бали за 2 доллара в день, и моя продуктивность никогда не была выше!...

There’s a peculiar moment that happens every few weeks in the tech industry: someone discovers coding bootcamps and declares them either a revolutionary pathway to meritocracy or an elaborate Ponzi scheme wrapped in motivational posters. The truth, as with most things that matter, lives uncomfortably in the middle—but the middle is where the interesting questions live. The Great Democratization Narrative Let me start with what looks like an unambiguous success story....