Opinionated

Ever had that nightmare where someone reads your entire codebase, understands your brilliant algorithms better than you do, and then uses them against you? Welcome to the world of developers who don’t obfuscate their code. It’s like leaving your diary on a public bench with a neon sign saying “READ ME.” Code obfuscation isn’t about being secretive or paranoid (okay, maybe a little paranoid—but justified paranoia). It’s a legitimate security practice that transforms your readable, maintainable code into something that still works perfectly but looks like it was written by an alien in a caffeine-induced fever dream....

Вы когда-нибудь видели кошмар, в котором кто-то читает весь ваш кодовый базис, понимает ваши гениальные алгоритмы лучше, чем вы сами, и затем использует их против вас? Добро пожаловать в мир разработчиков, которые не запутывают свой код. Это всё равно что оставить свой дневник на общественной скамейке с неоновой вывеской «ПРОЧИТАЙ МЕНЯ». Запутывание кода — это не про секретность или паранойю (ну, может быть, немного паранойи, но оправданной). Это законная практика обеспечения безопасности, которая превращает ваш читаемый и поддерживаемый код в нечто, что по-прежнему работает безупречно, но выглядит так, будто было написано инопланетянином в состоянии лихорадки от переизбытка кофеина....

Over the past decade, microservices have been touted as the silver bullet for all software architecture problems. Tech conferences overflow with talks about breaking down monoliths, distributed systems scale infinitely, and teams finally achieving the promised land of independent deployment cycles. But here’s the uncomfortable truth: we’ve collectively confused “technically possible” with “actually necessary.” The microservices revolution has created a generation of engineers convinced that a monolith is inherently evil and that fragmenting their codebase into dozens of distributed services is the path to enlightenment....

За последнее десятилетие микросервисы преподносились как универсальное решение всех проблем архитектуры программного обеспечения. Технические конференции переполнены докладами о разбиении монолитов, бесконечно масштабируемых распределённых системах и командах, наконец-то достигших обещанной земли независимых циклов развёртывания. Но вот неудобная правда: мы коллективно перепутали «технически возможно» с «фактически необходимо». Революция микросервисов породила поколение инженеров, убеждённых в том, что монолит по своей сути зол и что разделение кодовой базы на десятки распределённых сервисов — это путь к просветлению....

When you signed that employment contract, did you notice the fine print about potentially being conscripted during a national emergency? Yeah, I didn’t think so. But buckle up, because we need to talk about something that’s been quietly creeping into policy frameworks around the world: the possibility that your ability to write clean code might make you as essential to national security as a hospital worker or power grid engineer....