Opinionated

Помните, что «эффективный код» — это как «хороший вкус»: у каждого своё мнение, но код большинства людей менее эффективен, чем они думают. Мы все бывали в такой ситуации: мы что-то пишем, это работает, не выдаёт ошибок сразу, и мы думаем: «Миссия выполнена». Но между кодом, который просто работает, и кодом, который работает хорошо, существует огромная разница. Именно в этой пропасти умирают мечты о производительности. Правда в том, что неэффективность не всегда очевидна....

The Heresy Nobody Wants to Hear Let me start with a confession: I love legacy systems. Not in a masochistic way, but in the way you might love a beat-up old car that somehow always starts and gets you where you need to go. In an industry obsessed with the shiny new toy, there’s something refreshingly honest about code written in 1997 that’s still processing transactions like a champ. Before you close this tab thinking I’ve lost my mind, hear me out....

Ересь, которую никто не хочет слышать Начну с признания: я люблю устаревшие системы. Не мазохистской любовью, а так, как можно любить старый автомобиль, который всегда заводится и довезёт вас туда, куда нужно. В отрасли, одержимой новыми блестящими игрушками, есть что-то освежающе честное в коде, написанном в 1997 году, который до сих пор обрабатывает транзакции как чемпион. Прежде чем закрыть эту вкладку, решив, что я сошёл с ума, выслушайте меня. Технический мир любит ругать устаревшие системы с пылом подростка, высмеивающего модный выбор своих родителей....

Look, I’m going to say something that might get me some disapproving looks at your next team standup: Test-Driven Development isn’t always the answer, and pretending it is might be costing you more than it’s saving. Before you close this tab and write an angry comment, hear me out. I’m not saying TDD is bad. I’m saying it’s a tool, and like any tool, there are situations where you’re better off reaching for something else....

Посмотрите, я хочу сказать кое-что, что может вызвать неодобрительные взгляды на вашем следующем командном стендапе: Разработка через тестирование (TDD) не всегда является решением, и притворство в обратном может стоить вам дороже, чем вы сэкономите. Прежде чем закрыть эту вкладку и написать гневный комментарий, выслушайте меня. Я не говорю, что TDD плоха. Я говорю, что это инструмент, и, как и у любого инструмента, есть ситуации, в которых лучше использовать что-то другое. Использование молотка для всего не делает вас лучшим плотником — это делает вас плотником с множеством погнутых гвоздей....