Prototyping

Breaking the Scalability Obsession Let’s start with heresy: sometimes writing deliberately non-scalable code is the professional choice. I know, I know – it feels like suggesting a chef should occasionally undercook chicken. But hear me out before you grab the pitchforks. That prototype needed yesterday? That internal tool used by three people? That experimental feature with a 5% adoption chance? Sacrificing scalability here isn’t laziness – it’s strategic triage. Think of scalability debt like financial debt: sometimes taking a small, intentional loan lets you seize an opportunity....

Преодоление одержимости масштабируемостью Начнём с кощунственной мысли: иногда написание заведомо немасштабируемого кода — это профессиональный выбор. Я знаю, знаю — это как предложить шеф-повару иногда недожаривать курицу. Но выслушайте меня, прежде чем хвататься за вилы. Нужен был прототип ещё вчера? Внутренний инструмент, которым пользуются три человека? Экспериментальная функция с вероятностью внедрения 5%? Жертвовать масштабируемостью здесь — не лень, а стратегическая сортировка. Думайте о долге по масштабируемости как о финансовом долге: иногда небольшой, намеренный заём позволяет вам воспользоваться возможностью....