Risk-Management

If you’ve been in tech for more than five minutes, you’ve probably experienced the siren song of a new framework. Someone tweets about it, GitHub stars climb faster than a SpaceX rocket, and suddenly your Slack #engineering channel erupts with “We need to migrate to this!” By Thursday, half your team is convinced your current stack is basically a Commodore 64 running on floppy disks. The truth? Most of those frameworks will be forgotten by 2027....

Если вы более пяти минут работаете в сфере технологий, вы, вероятно, сталкивались с заманчивыми предложениями новых фреймворков. Кто-то пишет об этом в Twitter, количество звёзд на GitHub растёт быстрее, чем ракеты SpaceX, и внезапно ваш Slack-канал #engineering взрывается сообщениями: «Нам нужно перейти на это!». К четвергу половина вашей команды убеждена, что ваш текущий стек — это, по сути, Commodore 64, работающий на флоппи-дисках. Правда заключается в том, что большинство этих фреймворков будут забыты к 2027 году....

Look, I know what you’re thinking. “Beta software in production? That’s insane. That’s how companies end up on Reddit’s r/catastrophicfailure.” And you’re not entirely wrong—it can be a disaster. But here’s the thing: sometimes, calculated risks with beta software can actually strengthen your infrastructure, accelerate your innovation, and give you insights that months of internal testing simply cannot provide. Let me be clear upfront: this isn’t about deploying untested chaos to your production environment and hoping for the best....

Знаю, о чём вы думаете: «Бета-версия программного обеспечения в рабочей среде? Это безумие. Так компании попадают в раздел r/catastrophicfailure на Reddit». И вы не совсем неправы — это действительно может привести к катастрофе. Но вот в чём дело: иногда расчётливый риск при использовании бета-версии ПО может укрепить вашу инфраструктуру, ускорить инновации и дать вам понимание, которое месяцы внутреннего тестирования просто не могут обеспечить. Давайте сразу проясним: речь не идёт о том, чтобы развернуть хаос в рабочей среде и надеяться на лучшее....

There’s a peculiar paradox in modern cybersecurity that keeps CISO’s up at night. You know who understands how to break into your system better than anyone? The person who’s already done it. Illegally. For profit. Possibly while wearing a hoodie in their mom’s basement (okay, that last part might be a stereotype). The question of whether organizations should hire reformed blackhat hackers has become one of the most polarizing debates in cybersecurity circles....