Software-Design

There’s a peculiar cult in software development that I’ve been observing for years. Its members gather in code reviews, Slack channels, and conference talks, chanting their sacred mantra: “Keep it simple.” They wield simplicity like a holy relic, dismissing anything remotely sophisticated as “over-engineering,” and they’re driving the industry into a ditch while feeling morally superior about it. Don’t get me wrong—I’m not anti-simplicity. But I am deeply suspicious of dogmatism in any form, and the modern religious fervor around “simple code” has reached levels that would make medieval monks look pragmatic....

В сфере разработки программного обеспечения существует своеобразный культ, который я наблюдаю уже несколько лет. Его приверженцы собираются на ревью кода, в Slack-каналах и на конференциях, повторяя свою священную мантру: «Всё должно быть просто». Они используют простоту как святыню, отвергая всё, что хоть немного сложно, как «избыточную инженерию», и ведут отрасль к краху, чувствуя себя при этом морально выше других. Не поймите меня неправильно — я не противник простоты. Но я глубоко настороженно отношусь к любому догматизму, а современная религиозная вера в «простой код» достигла уровня, который заставил бы средневековых монахов показаться прагматиками....

The Tyranny of “Keep It Simple” There’s a phrase that haunts engineering rooms worldwide, whispered like sacred scripture: “Keep it simple, stupid.” It’s on t-shirts, on conference slides, and definitely in the minds of every tech lead who’s just finished reading a blog post about minimalism. And I’m here to tell you something slightly heretical: sometimes that advice is spectacularly wrong. Don’t misunderstand me. I’m not advocating for complexity for complexity’s sake....

Тирания принципа «Будь проще» Есть фраза, которая преследует инженерные отделы по всему миру, шепчась как священное писание: «Будь проще, глупыш». Она на футболках, на слайдах конференций и определённо в умах каждого технического руководителя, который только что прочитал пост в блоге о минимализме. И я здесь, чтобы сказать вам нечто слегка еретическое: иногда этот совет совершенно неверен. Не поймите меня неправильно. Я не выступаю за сложность ради сложности. Это путь безумия, неуправляемых кодовых баз и карьерных сожалений....

If you’ve been in programming for more than five minutes, you’ve probably heard the sacred mantra: “Don’t Repeat Yourself”. It’s treated like the holy scripture of code quality, whispered in code reviews, preached in bootcamps, and invoked by developers everywhere like some sort of software incantation. But here’s the thing—and I say this with all the love in my heart for clean code—dogmatically following DRY might be one of the most effective ways to create a maintenance nightmare....