Startup

There’s a romantic notion that lives rent-free in every indie hacker’s head. You’re sitting at 3 AM, coffee getting cold, your side project just crossed 1,000 users. The dopamine hits differently when you know it’s yours—every line of code, every server decision, every scaling challenge. This is the dream, right? Total independence. Complete control. Freedom from the tyranny of cloud provider pricing that punishes you the moment your product gains traction....

В голове каждого инди-хакера живёт романтическая идея. Вы сидите в 3 часа ночи, кофе остывает, а количество пользователей вашего проекта только что перешагнуло отметку в 1000 человек. Дофамин действует по-другому, когда вы знаете, что это ваше — каждая строка кода, каждое решение по серверу, каждый вызов масштабирования. Это ведь мечта, правда? Полная независимость. Полный контроль. Свобода от тирании цен облачных провайдеров, которые наказывают вас в тот момент, когда ваш продукт набирает обороты....

When I first launched my startup, I had a vision so clear I could practically taste it. Six months later, that vision tasted more like ash. The product nobody wanted, the feature everyone ignored, the pivot that should have happened three months earlier—all of it pointed to one unavoidable truth: I had failed spectacularly. But here’s the thing nobody tells you in those inspirational TED talks—failure doesn’t taste bad because you did something wrong....

Когда я впервые запустил свой стартап, у меня было настолько чёткое видение, что я практически мог его ощутить. Шесть месяцев спустя это видение стало напоминать вкус пепла. Продукт, который никому не был нужен, функция, которую все игнорировали, поворот, который следовало сделать тремя месяцами ранее — всё это указывало на одну неизбежную истину: я потерпел сокрушительный провал. Но вот что вам никто не скажет в этих вдохновляющих выступлениях на TED — неудача имеет горький вкус не потому, что вы сделали что-то неправильно....

Remember that startup founder who told you they built their entire customer data management system using a low-code platform in a weekend? Yeah. Let’s talk about why that keeps me up at night. Low-code platforms are fantastic—truly. They’ve democratized software development in ways that would’ve seemed impossible a decade ago. Non-technical founders can now ship applications without learning Python, wrestling with deployment pipelines, or uttering the phrase “why isn’t my Docker container working?...