Technical-Debt

Начну с признания, которое может кого-то возмутить: большинство рефакторингов кода, которые я наблюдал за свою карьеру, были не более чем дорогостоящими проектами тщеславия, замаскированными под техническую необходимость. Я высказал это. Прежде чем схватиться за вилы и начать писать гневные комментарии о качестве кода и его поддержке, выслушайте меня. Я бывал на тех совещаниях, где старший разработчик, назовём его «Рефакторинг Рик», страстно доказывал, что весь модуль аутентификации нужно переписать, потому что он «не соответствует последним паттернам»....

Heresy incoming. I’m about to say something that might make your computer science professor roll in their theoretical grave: sometimes, you absolutely should prioritize deadlines over code quality. Yes, you read that right. Put down those pitchforks, fellow developers – hear me out. Before you start drafting angry emails about technical debt and maintainability nightmares, let me be crystal clear: I’m not advocating for writing garbage code all the time. What I’m saying is that the purist approach of “perfect code or no code” can sometimes be more damaging to your project, your team, and ironically, your users, than shipping something that works but isn’t pristine....

Грядёт ересь. Я собираюсь сказать нечто такое, что могло бы заставить вашего преподавателя по информатике перевернуться в своей теоретической могиле: иногда стоит отдавать приоритет срокам, а не качеству кода. Да, вы правильно прочитали. Положите вилы, коллеги-разработчики, — выслушайте меня. Прежде чем начать писать гневные письма о техническом долге и кошмарах с поддержкой, позвольте мне прояснить: я не призываю постоянно писать плохой код. Я говорю о том, что пуристский подход «идеальный код или никакого кода» иногда может нанести больший вред вашему проекту, команде и, как ни странно, вашим пользователям, чем выпуск чего-то работающего, но неидеального....

Hold up. Before you grab your pitchforks and start drafting angry emails about how I’ve lost my mind, hear me out. Yes, I’m about to argue against one of the most sacred cows in software development: the almighty usability principle. But sometimes – just sometimes – the best thing you can do for your project is to completely ignore what users want and build something that makes them scratch their heads....

Остановитесь. Прежде чем схватиться за вилы и начать писать гневные письма о том, что я сошёл с ума, выслушайте меня. Да, я собираюсь выступить против одного из самых священных принципов в разработке программного обеспечения: всесильного принципа юзабилити. Но иногда — всего лишь иногда — лучшее, что вы можете сделать для своего проекта, это полностью проигнорировать желания пользователей и создать что-то, что заставит их ломать голову. Звучит безумно? Возможно. Но после многих лет наблюдения за тем, как команды зацикливаются на юзабилити-тестировании, пока их конкуренты выпускают более быстрые, качественные и инновационные решения, я понял, что юзабилити не всегда является той путеводной звездой, за которую мы её выдаём....