The Fallacy of 'Always Use a Design System': When Custom Design Wins

The Fallacy of 'Always Use a Design System': When Custom Design Wins

Let me tell you a secret: design systems are like fast food. They’re convenient, consistent, and great for 80% of cases. But sometimes… you just need a gourmet burger. 🍔 (Hold the pickles, extra existential crisis.) Design Systems: The Good, The Bad, and The Cookie-Cutter Modern design systems are fantastic at: Rapid prototyping (perfect for MVP phases) Enforcing consistency across teams (no more 37 shades of “brand blue”) Reducing decision fatigue for junior developers But here’s the rub from personal experience: They punish originality....

June 2, 2025 · 3 min · 523 words · Maxim Zhirnov
Заблуждение 'Всегда используйте систему проектирования': когда выигрывает индивидуальный дизайн

Заблуждение 'Всегда используйте систему проектирования': когда выигрывает индивидуальный дизайн

Вот перевод статьи на русский язык: Давайте я открою вам секрет: системы дизайна похожи на фастфуд. Они удобны, последовательны и отлично подходят для 80% случаев. Но иногда… вам просто нужен изысканный бургер. 🍔 (Без огурцов, добавить экзистенциальный кризис.) Системы дизайна: хорошее, плохое и шаблонное Современные системы дизайна отлично справляются с: Быстрым прототипированием (идеально для этапов MVP) Обеспечением единообразия в работе команд (больше никаких 37 оттенков «фирменного синего») Снижением усталости от принятия решений у младших разработчиков Но вот в чём загвоздок из личного опыта: они наказывают оригинальность....

June 2, 2025 · 3 min · 528 words · Maxim Zhirnov